…14 Dal som im tvoje slovo a svet ich nenávidel, pretože nie sú zo sveta, ako ani ja nie som zo sveta. 15 Neprosím, aby si ich vzal zo sveta, ale aby si ich ochránil pred zlým. 16 Nie sú zo sveta, ako ani ja nie som zo sveta.…
…15 Neprosím, žeby si ich vzal zo sveta, ale žeby si ich zachoval od zlého.…
Evanjelický…15 Neprosím, aby si ich vzal zo sveta, ale aby si ich zachoval od zlého.…
Ekumenický ✔…15 Neprosím, aby si ich vzal zo sveta, ale aby si ich ochránil pred zlým.…
Bible21…15 Neprosím, abys je vzal ze světa, ale abys je uchránil před zlým.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček