17,10

Ján 17:10

Evanjelium podľa Jána

— A všetko, čo je moje, je tvoje, a čo je tvoje, je moje a ja som v nich oslávený.

Verš v kontexte

…9 Prosím za nich. Neprosím za svet, ale za tých, ktorých si mi dal, lebo sú tvoji. 10 A všetko, čo je moje, je tvoje, a čo je tvoje, je moje a ja som v nich oslávený. 11 Už viac nie som vo svete, ale oni sú vo svete a ja idem k tebe, Svätý Otče, zachovávaj ich v tvojom mene, ktoré si mi dal, aby boli jedno ako my.…

späť na Ján, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 A všetko, čo je moje, je tvoje, a to, čo je tvoje, je moje. A oslávený som v nich.…

Evanjelický

…10 A všetko, čo je moje, je Tvoje, a čo je Tvoje, je moje, a ja som oslávený v nich.…

Ekumenický ✔

…10 A všetko, čo je moje, je tvoje, a čo je tvoje, je moje a ja som v nich oslávený.…

Bible21

…10 Všechno mé je tvé a co je tvé, je mé. Má sláva je v nich.…

Ekumenický › Ján › 17,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Ján › 17,10

Ján 17:10

Evanjelium podľa Jána

— A všet­ko, čo je moje, je tvoje, a čo je tvoje, je moje a ja som v nich os­lávený.

— A všetko, čo je moje, je tvoje, a čo je tvoje, je moje a ja som v nich oslávený.