Ekumenický › Ján › 16,2

Ján 16:2

Evanjelium podľa Jána

— Vy­lúčia vás zo synagóg, ba pri­chádza hodina, keď sa každý, kto vás za­bije, bude naz­dávať, že tým slúži Bohu.


Verš v kontexte

1 Toto som vám po­vedal, aby ste sa ne­pohoršovali. 2 Vy­lúčia vás zo synagóg, ba pri­chádza hodina, keď sa každý, kto vás za­bije, bude naz­dávať, že tým slúži Bohu. 3 A budú to robiť pre­to, lebo ne­poz­nali Otca ani mňa.…

späť na Ján, 16

Príbuzné preklady Roháček

…2 Vy­povedia vás zo synagóg, ba ide hodina, aby každý, kto vás za­bije, sa dom­nieval, že tým koná Bohu službu.…

Evanjelický

…2 Vy­lúčia vás zo synagóg, áno, pri­chádza hodina, keď každý, kto vás bude vraždiť, dom­nievať sa bude, že tým Bohu slúži.…

Ekumenický ✔

…2 Vy­lúčia vás zo synagóg, ba pri­chádza hodina, keď sa každý, kto vás za­bije, bude naz­dávať, že tým slúži Bohu.…

Bible21

…2 Vy­ob­cují vás ze shro­máždění. Ano, při­chází do­ba, kdy každý, kdo vás bude za­bíjet, si bude mys­let, že tím slouží Bo­hu.…

Ekumenický › Ján › 16,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček