…16 Amen, amen, hovorím vám, sluha nie je väčší ako jeho pán. Ani posol nie je väčší ako ten, kto ho poslal. 17 Ak to viete, ste blahoslavení, keď tak aj konáte. 18 Nehovorím to o vás všetkých. Ja viem, ktorých som si vyvolil; ale aby sa naplnilo Písmo: Ten, čo je môj chlieb, zdvihol proti mne pätu.…
…17 Ak to viete, blahoslavení ste, keď to aj činíte.…
Evanjelický…17 Keď to viete, blahoslavení ste, ak podľa toho aj konáte.…
Ekumenický ✔…17 Ak to viete, ste blahoslavení, keď tak aj konáte.…
Bible21…17 Teď to víte; blaze vám, když se tím budete řídit.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček