EkumenickýJán13,15

Ján 13:15

Evanjelium podľa Jána

Dal som vám prí­klad, aby ste aj vy robili tak, ako som urobil ja vám.


Verš v kontexte

14 Keď som vám teda ja, Pán a Učiteľ, umyl nohy, aj vy si máte na­vzájom umývať nohy. 15 Dal som vám prí­klad, aby ste aj vy robili tak, ako som urobil ja vám. 16 Amen, amen, hovorím vám, sluha nie je väčší ako jeho pán. Ani po­sol nie je väčší ako ten, kto ho po­slal.

späť na Ján, 13

Príbuzné preklady Roháček

15 Lebo som vám dal prí­klad, aby ste, jako som ja vám učinil, aj vy tak činili.

Evanjelický

15 dal som vám totiž prí­klad, aby ste aj vy činili tak, ako som vám ja učinil.

Ekumenický

15 Dal som vám prí­klad, aby ste aj vy robili tak, ako som urobil ja vám.

Bible21

15 Dal jsem vám příklad, abys­te se chova­li, jako jsem se já za­choval k vám.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček