Ekumenický › Ján › 12,44

Ján 12:44

Evanjelium podľa Jána

— Ježiš zvolal: Kto verí vo mňa, nie vo mňa verí, ale v toho, ktorý ma po­slal.


Verš v kontexte

…43 lebo mali radšej ľud­skú slávu ako Božiu. 44 Ježiš zvolal: Kto verí vo mňa, nie vo mňa verí, ale v toho, ktorý ma po­slal. 45 A kto vidí mňa, vidí toho, ktorý ma po­slal.…

späť na Ján, 12

Príbuzné preklady Roháček

…44 A Ježiš zvolal a po­vedal: Ten, kto verí vo mňa, ne­verí vo mňa, ale v toho, ktorý ma po­slal;…

Evanjelický

…44 Po­tom zvolal Ježiš tak­to: Kto verí vo mňa, nie vo mňa verí, ale v Toho, ktorý ma po­slal,…

Ekumenický ✔

…44 Ježiš zvolal: Kto verí vo mňa, nie vo mňa verí, ale v toho, ktorý ma po­slal.…

Bible21

…44 Ježíš vo­lal: „Kdo věří ve mne, věří ne ve mne, ale v To­ho, který mě po­slal.…

Ekumenický › Ján › 12,44

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček