EkumenickýJán12,41

Ján 12:41

Evanjelium podľa Jána

Toto po­vedal Izai­áš, lebo videl jeho slávu a hovoril o ňom.


Verš v kontexte

40 Oslepil im oči a za­tvr­dil im srd­ce, aby očami ne­videli a srd­com ne­spoz­nali a ne­ob­rátili sa, a aby som ich ne­u­zdravil. 41 Toto po­vedal Izai­áš, lebo videl jeho slávu a hovoril o ňom. 42 Pred­sa však aj mnohí z poprednejších mužov uverili v neho, ale ne­priz­nali sa k tomu pre farizejov, aby ich ne­vylúčili zo synagógy;

späť na Ján, 12

Príbuzné preklady Roháček

41 To po­vedal Izai­áš, keď videl jeho slávu a hovoril o ňom.

Evanjelický

41 To po­vedal Izai­áš, lebo videl Jeho slávu a hovoril o Ňom.

Ekumenický

41 Toto po­vedal Izai­áš, lebo videl jeho slávu a hovoril o ňom.

Bible21

41 To ře­kl Iza­iáš, když za­hlé­dl jeho slávu a mlu­vil o něm.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček