Ekumenický › Ján › 11,13

Ján 11:13

Evanjelium podľa Jána

— Ježiš však hovoril o jeho smr­ti, a oni si mys­leli, že hovorí o obyčajnom spán­ku.


Verš v kontexte

…12 Učeníci mu po­vedali: Pane, ak za­spal, ozdravie. 13 Ježiš však hovoril o jeho smr­ti, a oni si mys­leli, že hovorí o obyčajnom spán­ku. 14 Vtedy im Ježiš ot­vorene po­vedal: Lazár zo­mrel.…

späť na Ján, 11

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale Ježiš po­vedal o jeho smr­ti, a oni sa dom­nievali, že hovorí o spán­ku sna.…

Evanjelický

…13 Ale Ježiš hovoril o jeho smr­ti, oni si však mys­leli, že hovorí o obyčaj­nom spán­ku.…

Ekumenický ✔

…13 Ježiš však hovoril o jeho smr­ti, a oni si mys­leli, že hovorí o obyčajnom spán­ku.…

Bible21

…13 Ježíš mlu­vil o jeho smrti, ale oni si mys­le­li, že mluví o obyčejném spánku.…

Ekumenický › Ján › 11,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček