…36 a keď zbadal Ježiša, ktorý šiel okolo, povedal: Hľa, Baránok Boží! 37 Tí dvaja učeníci počuli, čo hovorí, a šli za Ježišom. 38 Ježiš sa obrátil a keď videl, že idú za ním, opýtal sa ich: Čo hľadáte? Oni mu povedali: Rabbi — čo v preklade znamená Učiteľ —, kde bývaš?…
…37 A počuli ho to hovoriť tí dvaja učeníci a išli za Ježišom.…
Evanjelický…37 Tie slová počuli oní dvaja učeníci a nasledovali Ježiša.…
Ekumenický ✔…37 Tí dvaja učeníci počuli, čo hovorí, a šli za Ježišom.…
Bible21…37 Jakmile ti dva učedníci uslyšeli, co říká, odešli za Ježíšem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček