…35 Na druhý deň Ján zasa stál s dvomi zo svojich učeníkov, 36 a keď zbadal Ježiša, ktorý šiel okolo, povedal: Hľa, Baránok Boží! 37 Tí dvaja učeníci počuli, čo hovorí, a šli za Ježišom.…
…36 a pozrúc na Ježiša, ktorý išiel pomimo, riekol: Hľa, Baránok Boží!…
Evanjelický…36 A zahľadel sa na Ježiša, ktorý tadiaľ prechádzal, a povedal: Ajhľa, Baránok Boží!…
Ekumenický ✔…36 a keď zbadal Ježiša, ktorý šiel okolo, povedal: Hľa, Baránok Boží!…
Bible21…36 Když uviděl Ježíše, jak prochází kolem, řekl: „Hle, Beránek Boží!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček