Ekumenický › Jakubov › 2,9
Jakubov 2:9
— Ak však niekoho uprednostňujete, páchate hriech a zákon vás usvedčuje z jeho prestúpenia.
Verš v kontexte
…8 Dobre robíte, ak uskutočňujete kráľovský zákon podľa Písma: Milovať budeš svojho blížneho ako samého seba! 9 Ak však niekoho uprednostňujete, páchate hriech a zákon vás usvedčuje z jeho prestúpenia. 10 Veď keby niekto zachoval celý zákon, ale prestúpil by ho v jednom prikázaní, previnil by sa proti všetkým.…
…9 ale ak hľadíte na osobu, robíte hriech, a zákon vás kára jako priestupníkov…
Evanjelický…9 Ale ak uprednostňujete osoby, páchate hriech a zákon vás usvedčuje ako priestupníkov.…
Ekumenický ✔…9 Ak však niekoho uprednostňujete, páchate hriech a zákon vás usvedčuje z jeho prestúpenia.…
Bible21…9 Jste-li však předpojatí, hřešíte a Zákon vás usvědčuje jako viníky.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček