Ekumenický › Jakubov › 2,21

Jakubov 2:21

— Vari náš otec Ab­rahám nebol ospravedl­nený zo skut­kov, keď svoj­ho syna Izáka položil na obet­ný ol­tár?


Verš v kontexte

…20 Nerozum­ný človek, chceš si vôbec uvedomiť, že viera bez skut­kov je neúčin­ná? 21 Vari náš otec Ab­rahám nebol ospravedl­nený zo skut­kov, keď svoj­ho syna Izáka položil na obet­ný ol­tár? 22 Vidíš, že viera spolu­pôsobila s jeho skut­kami a že zo skut­kov sa viera stala do­konalou?…

späť na Jakubov, 2

Príbuzné preklady Roháček

…21 Či nebol Ab­rahám, náš otec, ospravedl­nený zo skut­kov donesúc obeťou svoj­ho syna Izáka na ol­tár?…

Evanjelický

…21 Či náš otec Ab­rahám nebol ospravedl­nený zo skut­kov, keď svoj­ho syna Izáka položil na obet­ný ol­tár?…

Ekumenický ✔

…21 Vari náš otec Ab­rahám nebol ospravedl­nený zo skut­kov, keď svoj­ho syna Izáka položil na obet­ný ol­tár?…

Bible21

…21 Ne­byl snad náš otec Abraham osprave­dlněn na základě skutků, když při­ne­sl svého syna Izáka na ol­tář?…

Ekumenický › Jakubov › 2,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček