…2 Bratia moji, majte z toho iba radosť, keď prídu na vás rozličné skúšky, 3 veď viete, že ak sa vaša viera osvedčí, vedie to k vytrvalosti. 4 A vytrvalosť nech je zavŕšená skutkami, aby ste boli dokonalí, bezúhonní a bez akéhokoľvek nedostatku.…
…3 vediac, že dokázanosť vašej viery pôsobí trpezlivosť.…
Evanjelický…3 vediac, že skúšky vašej viery spôsobia vytrvalosť.…
Ekumenický ✔…3 veď viete, že ak sa vaša viera osvedčí, vedie to k vytrvalosti.…
Bible21…3 Víte přece, že zkoušení vaší víry přináší vytrvalost.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček