Ekumenický › Izaiáš › 7,15

Izaiáš 7:15

— Smotanu a med bude jesť, kým nebude vedieť rozo­znávať zlé od dob­rého,


Verš v kontexte

…14 Pre­to sám Pán vám dá znamenie: Hľa, pan­na počne a porodí syna a dá mu meno Emanuel. 15 Smotanu a med bude jesť, kým nebude vedieť rozo­znávať zlé od dob­rého, 16 lebo skôr, ako by ten chlapec vedel rozo­znávať zlé od dob­rého, bude opus­tená zem, ktorej dvoch kráľov sa ty obávaš.…

späť na Izaiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…15 Mas­lo a med bude jesť, do­kiaľ nebude vedieť za­vrh­núť zlé a vy­voliť dob­ré.…

Evanjelický

…15 Mas­lo a med bude jedávať, po­kiaľ nebude vedieť roz­lišovať medzi dob­rým a zlým.…

Ekumenický ✔

…15 Smotanu a med bude jesť, kým nebude vedieť rozo­znávať zlé od dob­rého,…

Bible21

…15 Než se naučí odmítat zlo a vo­lit dob­ro, bude jíst smet­a­nu a med.…

Ekumenický › Izaiáš › 7,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček