EkumenickýIzaiáš7,12

Izaiáš 7:12

Acház však po­vedal: Nebudem žiadať, nebudem po­kúšať Hos­podina.


Verš v kontexte

11 Žiadaj si znamenie od Hos­podina, svoj­ho Boha, či už hl­boko v podsvetí, či hore na výsos­tiach! 12 Acház však po­vedal: Nebudem žiadať, nebudem po­kúšať Hos­podina. 13 Po­tom prorok po­vedal: Počuj­teže, dom Dávidov! Či vám ne­stačí obťažovať ľudí, že obťažujete ešte aj môj­ho Boha?

späť na Izaiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

12 Ale Achaz po­vedal: Nebudem žiadať a nebudem po­kúšať Hos­podina.

Evanjelický

12 Ácház však od­povedal: Nebudem žiadať a nebudem po­kúšať Hos­podina.

Ekumenický

12 Acház však po­vedal: Nebudem žiadať, nebudem po­kúšať Hos­podina.

Bible21

12 „Nepožádám,“ od­po­věděl však Achaz. „Ne­bu­du pokoušet Hospodina.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček