Ekumenický › Izaiáš › 6,2

Izaiáš 6:2

— Nad ním stáli serafi. Každý mal po šesť krídel: dvoma si za­krývali tvár, dvoma si za­krývali nohy a dvoma lietali.


Verš v kontexte

1 V roku, keď zo­mrel kráľ Uzzija, videl som Pána sedieť na vy­sokom a vznešenom tróne. Okraje jeho rúcha na­pĺňali chrám. 2 Nad ním stáli serafi. Každý mal po šesť krídel: dvoma si za­krývali tvár, dvoma si za­krývali nohy a dvoma lietali. 3 Jeden druhému volal: Svätý, svätý, svätý je Hos­podin zá­stupov, celá zem je pl­ná jeho slávy.…

späť na Izaiáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…2 Serafíni stáli nad ním. Každý mal šesť krýdel; dvoma za­krýval svoju tvár, dvoma za­krýval svoje nohy a dvoma lietal.…

Evanjelický

…2 Serafi stáli nad Ním, každý mal po šesť krídel. Dvoma si za­krýval tvár, dvoma si za­krýval nohy a dvoma lietal.…

Ekumenický ✔

…2 Nad ním stáli serafi. Každý mal po šesť krídel: dvoma si za­krývali tvár, dvoma si za­krývali nohy a dvoma lietali.…

Bible21

…2 Nad ním se vznáše­li se­rafové, každý se šesti křídly: dvě­ma si za­krýva­li tvář, dvě­ma si za­krýva­li nohy a dvě­ma léta­li.…

Ekumenický › Izaiáš › 6,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček