…11 Povedal som: Dokedy, Pane? Povedal: Dovtedy, kým nespustnú mestá a budú bez obyvateľov a domy bez ľudí, kým sa zem nestane púšťou. 12 Hospodin ďaleko odvedie ľudí a v krajine nastane veľké spustošenie. 13 Ak v nej zostane ešte desatina, bude spálená ako posvätné stromy — terebint a dub, z ktorých pri stínaní zostane iba kmeň. Ich peň je sväté semeno.
…12 A Hospodin vzdiali človeka, a bude to veľká opustenosť v zemi.…
Evanjelický…12 Hospodin ďaleko odvedie ľudí a mnoho bude opustených miest v krajine.…
Ekumenický ✔…12 Hospodin ďaleko odvedie ľudí a v krajine nastane veľké spustošenie.…
Bible21…12 Dokud Hospodin nevyžene lidi pryč, takže tu zemi všichni opustí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček