…12 Nevychádzajte však náhlivo a neodchádzajte s chvatom, lebo Hospodin kráča pred vami, Boh Izraela uzatvára vaše rady. 13 Hľa, môj služobník bude mať úspech, bude vyvýšený, vyzdvihnutý a veľmi zvelebený. 14 Ako sa nad ním mnohí začudovali; jeho výzor je neľudsky znetvorený a jeho tvár sa nepodobá človeku,…
…13 Hľa, môj služobník bude rozumne konať, bude vyvýšený a vznešený a bude veľmi vysoký.…
Evanjelický…13 Ajhľa, môj služobník bude úspešný, bude vyvýšený, vznešený a veľmi velebný.…
Ekumenický ✔…13 Hľa, môj služobník bude mať úspech, bude vyvýšený, vyzdvihnutý a veľmi zvelebený.…
Bible21…13 Hle, můj služebník uspěje; povstane, zvedne se, vyvýšen bude velice!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček