…20 Tvoji synovia bezmocne ležia, na rohu každej ulice ako antilopy v sieti, plní Hospodinovho hnevu a karhania tvojho Boha. 21 Preto počuj toto, ty pokorený a opojený, nie však vínom. 22 Takto hovorí tvoj Pán, Hospodin, tvoj Boh, ktorý bráni svoj ľud: Hľa, beriem z tvojej ruky omamný pohár a kalich svojho hnevu. Už z neho nebudeš piť.…
…21 Preto nože počuj toto, ty utrápená a opilá, ale nie od vína!…
Evanjelický…21 Preto čuj toto, ty strápený a opojený, ale nie vínom:…
Ekumenický ✔…21 Preto počuj toto, ty pokorený a opojený, nie však vínom.…
Bible21…21 Proto teď slyš, ty ztrápená, ty opilá, ne však od vína:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček