Ekumenický › Izaiáš › 5,23

Izaiáš 5:23

— ktorí za ú­platok vy­hlásia zločin­ca za ne­vin­ného a za od­menu od­nímu právo od spravod­livých!


Verš v kontexte

…22 Beda hr­dinom v pití vína a silákom v miešaní opoj­ných nápojov, 23 ktorí za ú­platok vy­hlásia zločin­ca za ne­vin­ného a za od­menu od­nímu právo od spravod­livých! 24 Lebo ako jazyky ohňa stravujú plevy a seno sa stráca v plameni, tak zhnije ich koreň a ich kvet vzliet­ne ako prach, pre­tože od­miet­li po­učenie Hos­podina zá­stupov a opo­vr­h­li rečou Svätého Iz­raela.…

späť na Izaiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…23 ktorí ospraved­lňujú bez­božného pre ú­plat­ný dar a spraved­livosť spraved­livého od­straňujú od neho.…

Evanjelický

…23 ktorí ospraved­lňujú zločin­ca za ú­platok a spravod­livosť spravod­livým od­nímajú.…

Ekumenický ✔

…23 ktorí za ú­platok vy­hlásia zločin­ca za ne­vin­ného a za od­menu od­nímu právo od spravod­livých!…

Bible21

…23 kteří za úpla­tek osprave­dlní da­re­bákaa sprave­dlivým právo ode­přou!…

Ekumenický › Izaiáš › 5,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček