EkumenickýIzaiáš45,25

Izaiáš 45:25

Vďaka Hos­podinovi zís­ka spravod­livosť, v ňom bude os­lávené celé po­tom­stvo Iz­raela.


Verš v kontexte

23 Na seba som pri­sahal. Z mojich úst vy­šla spravod­livosť, slovo, ktoré sa ne­vráti: Predo mnou sa skloní každé koleno a pri­sahať bude každý jazyk. 24 Len v Hospodinovi — po­vedia mi — je spravod­livosť a moc. K nemu prídu a za­han­bia sa všet­ci, čo proti nemu hor­lili. 25 Vďaka Hos­podinovi zís­ka spravod­livosť, v ňom bude os­lávené celé po­tom­stvo Iz­raela.

späť na Izaiáš, 45

Príbuzné preklady Roháček

25 V Hos­podinovi budú spraved­liví a budú sa chváliť všet­ko semeno Iz­raelovo.

Evanjelický

25 v Hos­podinovi náj­de spásu a chválu všet­ko po­tom­stvo Iz­raela.

Ekumenický

25 Vďaka Hos­podinovi zís­ka spravod­livosť, v ňom bude os­lávené celé po­tom­stvo Iz­raela.

Bible21

25 ale všich­ni Iz­rae­lovi po­tom­ci­do­jdou v Hos­po­di­nu slávy a vítěz­ství.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček