EkumenickýIzaiáš43,7

Izaiáš 43:7

všet­kých, čo nosia moje meno, ktorých som stvoril na svoju slávu, utvoril a urobil.


Verš v kontexte

6 Severu po­viem: Vy­daj! A juhu: Ned­rž! Pri­veď mojich synov zďaleka a moje dcéry od končín zeme, 7 všet­kých, čo nosia moje meno, ktorých som stvoril na svoju slávu, utvoril a urobil. 8 Vy­veď slepý ľud, hoci má oči, a hluchých, hoci majú uši.

späť na Izaiáš, 43

Príbuzné preklady Roháček

7 každého, kto je na­zvaný podľa môj­ho mena, a koho som stvoril pre svoju slávu, koho som utvoril, áno, koho som učinil.

Evanjelický

7 každého, kto sa volá mojím menom, koho som stvoril na svoju slávu, koho som sfor­moval a učinil.

Ekumenický

7 všet­kých, čo nosia moje meno, ktorých som stvoril na svoju slávu, utvoril a urobil.

Bible21

7 všech­ny, kdo ne­sou jméno mé, ty, jež jsem stvořil k slávě své, ty, jež jsem udělal a zfor­moval.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček