…10 Vy ste moji svedkovia — znie výrok Hospodina — môj služobník, ktorého som si vyvolil, aby ste spoznali, uverili mi a pochopili, že som to ja. Predo mnou nebol utvorený boh a ani po mne nebude. 11 Ja som Hospodin a okrem mňa niet spasiteľa. 12 Ja som oznamoval, zachraňoval a zvestoval, a niet medzi vami cudzieho boha. Vy ste mi svedkami — znie výrok Hospodina — ja som Boh.…
…11 Ja, ja som Hospodin, a niet spasiteľa krome mňa.…
Evanjelický…11 Ja, ja som Hospodin, a okrem mňa nieto Spasiteľa.…
Ekumenický ✔…11 Ja som Hospodin a okrem mňa niet spasiteľa.…
Bible21…11 Já, já sám jsem Hospodina není spasitele kromě mne.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček