…24 Ešte nie sú zasadení ani zasiati, ešte nezapustil koreň do zeme ich kmeň, už ich oveje a usychajú a víchor ich odnáša ako slamu. 25 Ku komu ma chcete prirovnať, aby som mu bol podobný? — hovorí Svätý. 26 Pozdvihnite oči a pozrite, kto to stvoril! Ten, čo vyvádza nebeské zástupy v plnom počte, všetkých volá po mene; pre jeho veľkú silu a nesmiernu moc nebude chýbať ani jeden.…
…25 A tedy komu ma pripodobníte, aby som mu bol rovný? hovorí Svätý.…
Evanjelický…25 Komu ma teda pripodobníte? Komu sa budem rovnať? vraví Svätý.…
Ekumenický ✔…25 Ku komu ma chcete prirovnať, aby som mu bol podobný? — hovorí Svätý.…
Bible21…25 Ke komu mě tedy chcete přirovnat? Svatý říká: Kdo se mi vyrovná?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček