EkumenickýIzaiáš38,22

Izaiáš 38:22

Nato Chiz­kija po­vedal: Čo bude znamením, že pôj­dem do domu Hos­podina?


Verš v kontexte

20 Hos­podin ma za­chránil, pre­to chcem hrať na strunové nás­troje po všet­ky dni svoj­ho života pred domom Hos­podina. 21 Vtedy Izai­áš po­vedal: Nech vez­mú figový koláč, nech ho priložia na vred a uzdraví sa. 22 Nato Chiz­kija po­vedal: Čo bude znamením, že pôj­dem do domu Hos­podina?

späť na Izaiáš, 38

Príbuzné preklady Roháček

22 A Ezechiáš bol po­vedal: Aké znamenie bude toho, že poj­dem hore do domu Hos­podinov­ho?

Evanjelický

22 Nato Chiz­kija po­vedal: Čo bude znamením, že pôj­dem do domu Hos­podinov­ho?

Ekumenický

22 Nato Chiz­kija po­vedal: Čo bude znamením, že pôj­dem do domu Hos­podina?

Bible21

22 Eze­chiáš se ptal: „Jaké do­stanu zna­mení, že znovu ve­jdu do Hos­po­di­nova domu?“)

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček