1 V tých dňoch Chizkija smrteľne ochorel. Vtedy prišiel k nemu prorok Izaiáš, Ámocov syn, a povedal mu: Takto hovorí Hospodin: Vydaj nariadenia svojmu domu, lebo zomrieš, neostaneš nažive! 2 Nato sa Chizkija obrátil tvárou k stene a modlil sa k Hospodinovi. 3 Hovoril: Ach, Hospodin, spomeň si, ako som verne a celým srdcom kráčal pred tvojou tvárou a robil som, čo je dobré v tvojich očiach. Chizkija sa nahlas rozplakal.…
…2 A Ezechiáš obrátil svoju tvár ku stene a modlil sa Hospodinovi…
Evanjelický…2 Vtedy sa Chizkija obrátil tvárou k stene a modlil sa k Hospodinovi…
Ekumenický ✔…2 Nato sa Chizkija obrátil tvárou k stene a modlil sa k Hospodinovi.…
Bible21…2 Ezechiáš se obrátil tváří ke zdi a modlil se k Hospodinu:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček