EkumenickýIzaiáš37,5

Izaiáš 37:5

Keď prišli služob­níci kráľa Chiz­kiju k Izaiášovi,


Verš v kontexte

4 Možno Hos­podin, tvoj Boh, počuje slová rabšaka, ktorého po­slal asýr­sky kráľ, jeho pán, aby po­tupil živého Boha, a po­tres­tá ho za slová, ktoré počul Hos­podin, tvoj Boh. Po­mod­li sa za zvyšok, ktorý tu ešte je. 5 Keď prišli služob­níci kráľa Chiz­kiju k Izaiášovi, 6 ten im po­vedal: Toto po­vedz­te svoj­mu pánovi: Tak­to hovorí Hos­podin: Ne­maj strach z rečí, čo si počul, ktorými sa mi rúhali pod­riadení asýr­skeho kráľa.

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

5 A tak prišli služob­níci kráľa Ezechiáša k Izai­ášovi.

Evanjelický

5 Keď služob­níci kráľa Chiz­kiju prišli k Izai­ášovi,

Ekumenický

5 Keď prišli služob­níci kráľa Chiz­kiju k Izaiášovi,

Bible21

5 Služebníci krále Eze­chiáše tedy přiš­li k Iza­iášovi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček