EkumenickýIzaiáš32,4

Izaiáš 32:4

Srd­ce unáh­lených nadobud­ne roz­vahu a jazyk zajakavých od­razu pre­hovorí správ­ne.


Verš v kontexte

3 Oči tých, čo vidia, nebudú za­streté a uši tých, čo počujú, budú načúvať. 4 Srd­ce unáh­lených nadobud­ne roz­vahu a jazyk zajakavých od­razu pre­hovorí správ­ne. 5 Bláz­na už nebudú volať šľachet­ným ani pod­liaka nenaz­vú statočným.

späť na Izaiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

4 srd­ce náh­livých porozumie známos­ti, a jazyk zajakavých bude hovoriť rých­le a jas­ne.

Evanjelický

4 srd­ce prenáh­lených zís­ka roz­vahu a jazyk zajakavých bude hovoriť zreteľne.

Ekumenický

4 Srd­ce unáh­lených nadobud­ne roz­vahu a jazyk zajakavých od­razu pre­hovorí správ­ne.

Bible21

4 Srd­ce ustrašených nabu­de poznání, jazyk kok­tavých plynně a jasně pro­mluví.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček