…2 Každý z nich bude ako skrýša pred vetrom a úkryt pred lejakom, budú ako vodné prúdy na suchom mieste, ako tieň mohutnej skaly vo vyprahnutej krajine. 3 Oči tých, čo vidia, nebudú zastreté a uši tých, čo počujú, budú načúvať. 4 Srdce unáhlených nadobudne rozvahu a jazyk zajakavých odrazu prehovorí správne.…
…3 A nebudú viacej zalepené oči vidiacich, a uši čujúcich budú bedlive pozorovať,…
Evanjelický…3 Oči tých, čo vidia, nebudú zastreté, a uši tých, čo počujú, budú načúvať;…
Ekumenický ✔…3 Oči tých, čo vidia, nebudú zastreté a uši tých, čo počujú, budú načúvať.…
Bible21…3 Oči vidoucích už nebudou zavřené, uši slyšících budou pozorné.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček