Ekumenický › Izaiáš › 32,12
Izaiáš 32:12
— Bite sa do pŕs, pretože nádherné polia, úrodný vinič,
Verš v kontexte
…11 Chvejte sa, vy sebavedomé, traste sa, ľahkoverné! Vyzlečte sa a obnažte, opášte si bedrá. 12 Bite sa do pŕs, pretože nádherné polia, úrodný vinič, 13 pôda môjho ľudu zarastie tŕním a bodľačím, áno, aj všetky jasajúce domy i plesajúce mesto.…
Príbuzné preklady
Roháček
…12 Bijúc sa na prsia budú kvíliť nad ľúbeznými poliami, nad úrodným viničom:…
Evanjelický…12 bite sa do pŕs pre rozkošné polia, pre úrodný vinič,…
Ekumenický ✔…12 Bite sa do pŕs, pretože nádherné polia, úrodný vinič,…
Bible21…12 Tlučte se v prsa nad výtečnými poli, nad úrodnými vinicemi,…
Ekumenický ›
Izaiáš ›
32,12
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček