30,31

Izaiáš 30:31

— Asýria sa zdesí Hospodinovho hlasu, keď udrie palicou;

Verš v kontexte

…30 Hospodin sa ohlási svojím vznešeným hlasom a ukáže, ako jeho rameno spočinie v prudkom hneve a v plameni stravujúceho ohňa, v prietrži mračien a v krupobití. 31 Asýria sa zdesí Hospodinovho hlasu, keď udrie palicou; 32 a každý úder palice, ktorý jej zasadí Hospodin, bude sprevádzať zvuk bubnov a hárf. V prudkom boji bude proti nim bojovať.…

späť na Izaiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček

…31 Lebo od hlasu Hospodinovho bude zdrtený Assúr, ktorý bíjal iných prútom.…

Evanjelický

…31 Aššúr sa zľakne hlasu Hospodinovho, keď On udrie palicou,…

Ekumenický ✔

…31 Asýria sa zdesí Hospodinovho hlasu, keď udrie palicou;…

Bible21

…31 Hospodin svým hlasem vyděsí Asýrii, svou holí ji bude bít.…

Ekumenický › Izaiáš › 30,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Izaiáš › 30,31

Izaiáš 30:31

— Asýria sa zdesí Hos­podinov­ho hlasu, keď ud­rie palicou;

— Asýria sa zdesí Hospodinovho hlasu, keď udrie palicou;