Ekumenický › Izaiáš › 27,1

1 V ten deň navštívi Hos­podin svojím mečom, tvr­dým, veľkým a moc­ným, Leviatána, ­dl­hého hada rých­leho, a Leviatána, skrúteného hada, a za­bije draka, ktorý je v mori.…

1 V ten deň Hos­podin po­tres­tá svojím tvr­dým, veľkým a moc­ným mečom Leviatana, unikajúceho hada, Leviatana, po­krúteného hada, a za­bije draka, ktorý je v mori.…

1 V ten deň Hos­podin krutým mečom, veľkým a moc­ným, po­tres­tá Leviatana, unikajúceho hada, Leviatana, skrúteného hada, a za­bije draka z mora.…

1 V ten den ztrestá Hos­po­din­mečem hroz­ným, mo­cným a mo­hutným­s­lizkého ha­da, Leviatana, svinutého ha­da, Leviatana. Zabije toho mořského net­vo­ra!…