EkumenickýIzaiáš26,7

Izaiáš 26:7

Ces­ta spravod­livého je priama, ty vy­rov­návaš chod­ník spravod­livého.


Verš v kontexte

6 Pošliapu ho nohy utláčaných, kroky bied­nych. 7 Ces­ta spravod­livého je priama, ty vy­rov­návaš chod­ník spravod­livého. 8 Na ces­te tvojich súdov, Hos­podin, dúfame v teba, tvoje meno a spomien­ka na teba je túžbou duše.

späť na Izaiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

7 Ces­tou spraved­livému je priamosť. Ty súc priamy urov­návaš drahu spraved­livého.

Evanjelický

7 Chod­níkom spravod­livého je priamosť, Ty urov­návaš priamu koľaj spravod­livému.

Ekumenický

7 Ces­ta spravod­livého je priama, ty vy­rov­návaš chod­ník spravod­livého.

Bible21

7 Ces­ta sprave­dlivého je poctivá, stezku sprave­dlivého vy­rovnáš.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček