Ekumenický › Izaiáš › 24,9

Izaiáš 24:9

— Pri speve ne­pijú víno, nápoj pijanom zhork­ne.


Verš v kontexte

…8 Utích­la veselosť bub­nov, pre­stal jasot plesajúcich, utích­la veselosť citary. 9 Pri speve ne­pijú víno, nápoj pijanom zhork­ne. 10 Zničené je opus­tené mes­to, za­vretý je každý dom, ne­voj­deš doň.…

späť na Izaiáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…9 Nebudú piť vína pri speve; zhork­ne opoj­ný nápoj tým, ktorí ho pijú.…

Evanjelický

…9 Pri speve ne­pijú víno, tr­p­ký je pijanom opoj­ný nápoj.…

Ekumenický ✔

…9 Pri speve ne­pijú víno, nápoj pijanom zhork­ne.…

Bible21

…9 Už ne­pi­jí víno s písněmi, pijákům zhoř­kl nápoj opojný.…

Ekumenický › Izaiáš › 24,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček