…11 Na uliciach je nárek pre víno, všetka radosť vyhasla, z krajiny sa vytratila veselosť. 12 V meste zostala spúšť, brána je rozbitá na kúsky. 13 Tak bude uprostred zeme medzi národmi, ako keď sa zrážajú olivy, ako pri paberkovaní, keď sa končí oberačka.…
…12 Zostane v meste púšť, i brána bude potlčená v trosky.…
Evanjelický…12 V meste ostala desivá púšť, na kúsky je rozbitá brána.…
Ekumenický ✔…12 V meste zostala spúšť, brána je rozbitá na kúsky.…
Bible21…12 Z města zůstaly pusté trosky, brána roztříštěna na kusy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček