Ekumenický › Izaiáš › 21,15
Izaiáš 21:15
— veď ušli pred mečom, pred vytaseným mečom, pred napnutým lukom a pred zápalom boja.
Verš v kontexte
…14 Obyvatelia krajiny Téma, prineste vodu v ústrety smädnému, utečencom vychádzajte v ústrety s chlebom, 15 veď ušli pred mečom, pred vytaseným mečom, pred napnutým lukom a pred zápalom boja. 16 Takto mi povedal Pán: Do roka, ako sú roky nádenníka, skončí sa všetka sláva Kédaru.…
…15 Lebo budú utekať pred mečami, pred vytaseným mečom, pred natiahnutým lučišťom, pred tiažou boja.…
Evanjelický…15 lebo utiekli pred mečmi, pred vytaseným mečom, pred napnutým lukom a pred krutosťou vojny!…
Ekumenický ✔…15 veď ušli pred mečom, pred vytaseným mečom, pred napnutým lukom a pred zápalom boja.…
Bible21…15 Prchají přece před mečem, před taseným mečem, před napjatým lukem, před ukrutným bojem!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček