Ekumenický › Izaiáš › 2,7

Izaiáš 2:7

— Jeho krajina je pl­ná strieb­ra a zlata, ne­spočet­né sú jeho po­klady. Jeho krajina je pl­ná koní, jeho vozom niet kon­ca.


Verš v kontexte

…6 Za­vr­hol si Jákobov dom, svoj ľud, lebo má plno vešt­cov; majú jas­novid­cov ako Filištín­ci, spolčujú sa s potomkami cudzin­cov. 7 Jeho krajina je pl­ná strieb­ra a zlata, ne­spočet­né sú jeho po­klady. Jeho krajina je pl­ná koní, jeho vozom niet kon­ca. 8 Jeho krajina je pl­ná modiel, klaňajú sa dielu svojich rúk, ktoré urobili ich prs­ty.…

späť na Izaiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…7 Jeho zem je na­pl­nená strieb­rom a zlatom, takže nie je kon­ca jeho po­kladom; a jeho zem je na­pl­nená koňmi, a nieto kon­ca jeho vozom.…

Evanjelický

…7 Jeho krajina je pl­ná strieb­ra a zlata a nekonečné sú jeho po­klady. Jeho krajina je pl­ná koní a jeho vozom kon­ca niet.…

Ekumenický ✔

…7 Jeho krajina je pl­ná strieb­ra a zlata, ne­spočet­né sú jeho po­klady. Jeho krajina je pl­ná koní, jeho vozom niet kon­ca.…

Bible21

…7 Je­jich země je plná stříb­ra, zla­taa ne­pře­berných pokladů. Jejich země je plná konía vozů bez­poč­tu.…

Ekumenický › Izaiáš › 2,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček