Ekumenický › Izaiáš › 13,15

Izaiáš 13:15

— Každý, koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a každý, koho do­chytia, pad­ne mečom.


Verš v kontexte

…14 Vtedy sa každý vráti k vlastnému národu ako splašená gazela a ako ov­ce, ktoré nik ne­stráži, a každý bude bežať do svojej krajiny. 15 Každý, koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a každý, koho do­chytia, pad­ne mečom. 16 Pred ich očami im ro­zdr­via deti, vy­plienia im domy a znásil­nia ženy.…

späť na Izaiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…15 Každý, kto bude naj­dený, bude pre­bod­nutý, a každý, kto bude do­chytený, pad­ne od meča.…

Evanjelický

…15 Koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a mečom pad­ne každý dolapený.…

Ekumenický ✔

…15 Každý, koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a každý, koho do­chytia, pad­ne mečom.…

Bible21

…15 Každý nale­zený bude proboden, každý do­pa­dený padne pod mečem.…

Ekumenický › Izaiáš › 13,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček