…27 V ten deň spadne jej bremeno z jeho pliec a jej jarmo z tvojej šije — sňaté jarmo ustúpi blahobytu. 28 Ide na Ajjatu, prechádza cez Migrón, v Michmase si necháva výzbroj, 29 prechádza cez priesmyk, v Gebe strávi noc. Ráma sa trasie, Saulova Gibea je na úteku.…
…28 Prijde proti Ajjatu, prejde cez Migron do Michmasu, kde složí svoju batožinu.…
Evanjelický…28 prichádza od Ajjatu; prechádza cez Migrón, v Michmáši si ukladá výstroj.…
Ekumenický ✔…28 Ide na Ajjatu, prechádza cez Migrón, v Michmase si necháva výzbroj,…
Bible21…28 Přitáhli do Ajatu, prošli Migronem, v Michmasu zřídili si skladiště.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček