EkumenickýIzaiáš10,21

Izaiáš 10:21

Zvyšok sa vráti, zvyšok Jákobov k mocnému Bohu.


Verš v kontexte

20 V ten deň sa zvyšok Iz­raela a za­chránení z Jákobovho domu už nebudú opierať o toho, čo ich bije, ale budú sa ver­ne opierať o Pána, Svätého Iz­raela. 21 Zvyšok sa vráti, zvyšok Jákobov k mocnému Bohu. 22 Aj keby bolo tvoj­ho ľudu, Iz­rael, ako mor­ského pies­ku, len zvyšok z neho sa vráti. Záhuba je stanovená, pre­teká spravod­livosť.

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

21 Ostatok sa na­vráti, ostatok Jakobov, k sil­nému Bohu, Udat­nému Hr­dinovi.

Evanjelický

21 Zvyšok sa ob­ráti, zvyšok Jákobov, k moc­nému Bohu.

Ekumenický

21 Zvyšok sa vráti, zvyšok Jákobov k mocnému Bohu.

Bible21

21 Po­zůsta­tek se navrátí, po­zůsta­tek Jáko­ba se navrátí k Mo­cné­mu Bo­hu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček