…21 Ako sa z verného mesta stala neviestka? Bolo plné práva, prebývala v ňom spravodlivosť, no teraz sú v ňom vrahovia. 22 Tvoje striebro sa znehodnotilo, tvoje víno je zriedené vodou. 23 Tvoje kniežatá sú vzbúrenci, spolok zlodejov, všetci milujú úplatok, ženú sa za odmenami, sirôt sa nezastanú a žaloba vdovy k nim nepríde.…
…22 Tvoje striebro sa obrátilo na trosky; tvoje víno je pomiešané s vodou;…
Evanjelický…22 Tvoje striebro sa zmenilo na trosku, tvoje víno je vodou zriedené.…
Ekumenický ✔…22 Tvoje striebro sa znehodnotilo, tvoje víno je zriedené vodou.…
Bible21…22 Tvé stříbro se proměnilo v strusku, tvé víno se vodou zředilo.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček