1 Neteš sa, Izrael, nejasaj, ľud môj, lebo smilnením si odpadol od Boha. Miloval si dary za smilstvo na každom obilnom humne. 2 Humno ani vínny lis ich nenasýti a mladé víno ich oklame. 3 Nebudú prebývať v krajine Hospodina, Efrajim sa vráti do Egypta a v Asýrii budú jesť nečistý pokrm.…
…2 Humno ani vínny preš ich nebude pásť, a vínna šťava im zlyhá.…
Evanjelický…2 Nebude ich živiť humno ani lis, mušt ich oklame.…
Ekumenický ✔…2 Humno ani vínny lis ich nenasýti a mladé víno ich oklame.…
Bible21…2 Mlat ani lis je však neuživí, úroda vína přinese zklamání.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček