…10 ale hoci ich najímajú medzi národmi, teraz ich zhromaždím a zakrátko prestanú pomazávať kráľa veľmožov. 11 Keďže Efrajim rozmnožil oltáre, stali sa pre neho oltármi na hriech. 12 Napísal som im množstvo svojich zákonov, no pokladajú ich za cudzie.…
…11 Lebo Efraim narobil množstvo oltárov, aby hrešil; nato má oltáre, aby hrešil.…
Evanjelický…11 Pretože si Efrajim rozmnožil oltáre, stali sa mu oltármi na hriech.…
Ekumenický ✔…11 Keďže Efrajim rozmnožil oltáre, stali sa pre neho oltármi na hriech.…
Bible21…11 Efraim má tolik oltářů k oběti za hřích – z těch se mu ale staly oltáře k hřešení!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček