EkumenickýHozeáš12,7

Hozeáš 12:7

Ty by si sa mal vrátiť k svojmu Bohu. Za­chovaj milo­sr­den­stvo a spravod­livosť a dych­tivo očakávaj svoj­ho Boha bez pre­stania!


Verš v kontexte

6 Hos­podin je Boh zá­stupov, Hos­podin je jeho meno. 7 Ty by si sa mal vrátiť k svojmu Bohu. Za­chovaj milo­sr­den­stvo a spravod­livosť a dych­tivo očakávaj svoj­ho Boha bez pre­stania! 8 Kanaán má v ruke falošné váhy, miluje pod­vod.

späť na Hozeáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

7 Kramár-Kanaán, v jeho ruke falošné vážky, rád utis­kuje.

Evanjelický

7 Vráť sa teda po­mocou svoj­ho Boha, za­chovávaj lás­ku a právo a očakávaj stále na svoj­ho Boha!

Ekumenický

7 Ty by si sa mal vrátiť k svojmu Bohu. Za­chovaj milo­sr­den­stvo a spravod­livosť a dych­tivo očakávaj svoj­ho Boha bez pre­stania!

Bible21

7 Navrať se pro­to ke své­mu Bohu, pečuj o právo a o láskua své­mu Bohu stále důvěřuj.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček