Ekumenický › Habakuk › 3,12

Habakuk 3:12

— Roz­horčený vy­kračuješ po zemi a na­hnevaný šliapeš po národoch.


Verš v kontexte

…11 mesiac sa stiahol na svoje mies­to. Od­tiah­li pred svet­lom tvojich šípov a les­kom tvojej kopije. 12 Roz­horčený vy­kračuješ po zemi a na­hnevaný šliapeš po národoch. 13 Vy­tiahol si kvôli zá­chrane svoj­ho ľudu a svoj­ho po­mazaného. Dom svoj­voľného porazíš a ob­nažíš ho od zá­kladu až na skalu. — Sela —…

späť na Habakuk, 3

Príbuzné preklady Roháček

…12 V zúrivom hneve si kráčal po zemi, v hneve si mlátil národy.…

Evanjelický

…12 V prch­kos­ti kráčaš po zemi a v hneve šliapeš národy.…

Ekumenický ✔

…12 Roz­horčený vy­kračuješ po zemi a na­hnevaný šliapeš po národoch.…

Bible21

…12 Ve svém roz­hořčení kráčíš zemí, ve svém hněvu šlapeš náro­dy.…

Ekumenický › Habakuk › 3,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček