Ekumenický › 1. Mojžišova › 9,6

1. Mojžišova 9:6

Genesis

— Ak nie­kto preleje krv človeka, nech jeho krv preleje človek, lebo Boh utvoril človeka na Boží ob­raz.


Verš v kontexte

…5 lebo za vašu krv budem brať na zod­poved­nosť každé zviera, za život človeka budem brať na zod­poved­nosť človeka, jeho brata. 6 Ak nie­kto preleje krv človeka, nech jeho krv preleje človek, lebo Boh utvoril človeka na Boží ob­raz. 7 Vy sa však ploďte a množte, roz­máhaj­te sa na zemi a množte sa na nej.…

späť na 1. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

…6 Kto vy­leje krv človeka, toho krv bude vy­liata človekom, lebo na ob­raz Boží učinil Bôh človeka.…

Evanjelický

…6 Ak nie­kto prelieva ľud­skú krv, tomu nech človek preleje jeho krv, lebo Boh učinil človeka na Boží ob­raz.…

Ekumenický ✔

…6 Ak nie­kto preleje krv človeka, nech jeho krv preleje človek, lebo Boh utvoril človeka na Boží ob­raz.…

Bible21

…6 Kdo pro­li­je krev člověka, toho krev bude člověkem prolita, neboť k ob­ra­zu Boží­muuči­nil Bůh člověka.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 9,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček