…7 a vypustil krkavca; ten odlietal a prilietal, kým voda na zemi nevyschla. 8 Vypustil aj holubicu, aby zistil, či vody z povrchu zeme už ubudlo. 9 No keď nenašla miesto, kde by jej noha spočinula, vrátila sa k nemu do korábu. Na celej zemi bola ešte voda. Vystrel ruku, chytil holubicu a vzal ju do korábu.…
…8 Potom vypustil od seba holubicu, aby videl, či ubudlo vody s povrchu zeme.…
Evanjelický…8 Potom vypustil holubicu, aby videl, či sa vody na povrchu zeme umenšili.…
Ekumenický ✔…8 Vypustil aj holubicu, aby zistil, či vody z povrchu zeme už ubudlo.…
Bible21…8 Potom vypustil holubici, kterou měl s sebou, aby zjistil, zda voda ustoupila z povrchu země.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček