Ekumenický1. Mojžišova8,3

1. Mojžišova 8:3

Genesis

Voda, čo pri­tekala a od­tekala, strácala sa zo zeme a po stopäťdesiatich dňoch jej ubúdalo.


Verš v kontexte

2 Za­tvorili sa aj žried­la pra­hl­biny a nebes­ké uzávery; za­stavil sa aj dážď z neba. 3 Voda, čo pri­tekala a od­tekala, strácala sa zo zeme a po stopäťdesiatich dňoch jej ubúdalo. 4 V siedmom mesiaci na sedem­nás­ty deň toh­to mesiaca za­stal koráb na po­horí Araratu.

späť na 1. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

3 A tak zase sa po­zvoľna vracaly vody s po­vr­chu zeme, a ubývalo vody po sto a päťdesiatich dňoch.

Evanjelický

3 Vody sa viac a viac vracali do zeme a po stopäťdesiatich dňoch začalo vôd ubúdať.

Ekumenický

3 Voda, čo pri­tekala a od­tekala, strácala sa zo zeme a po stopäťdesiatich dňoch jej ubúdalo.

Bible21

3 Voda za­ča­la ze země zvol­na ustu­po­vat a po sto pa­desá­ti dnech ko­nečně opadla.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček