1 Boh si spomenul na Noacha, na všetku divú zver a všetok dobytok, ktorý bol s ním v korábe; Boh zoslal na zem vietor a voda opadávala. 2 Zatvorili sa aj žriedla prahlbiny a nebeské uzávery; zastavil sa aj dážď z neba. 3 Voda, čo pritekala a odtekala, strácala sa zo zeme a po stopäťdesiatich dňoch jej ubúdalo.…
…2 A zavrely sa žriedla priepasti i nebeské prieduchy, a zastavený bol príval z neba.…
Evanjelický…2 Zavreli sa žriedla prahlbiny aj okná nebies a dážď z neba ustal.…
Ekumenický ✔…2 Zatvorili sa aj žriedla prahlbiny a nebeské uzávery; zastavil sa aj dážď z neba.…
Bible21…2 Prameny propasti i nebeské průduchy se zavřely a průtrž z nebe přestala.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček