1. Mojžišova 7:15
Genesis
— vošli k Noachovi do korábu po páre zo všetkých tvorov, v ktorých je dych života.
Verš v kontexte
…14 Oni a všetky zvieratá, všetok dobytok, všetky plazy, čo sa hýbu na zemi, všetko vtáctvo, všetky operence a okrídlence podľa svojich druhov 15 vošli k Noachovi do korábu po páre zo všetkých tvorov, v ktorých je dych života. 16 Zo všetkých tvorov vošiel samec a samica tak, ako mu Boh prikázal. Hospodin za ním zavrel koráb.…
…15 A vošli k Noachovi do korábu, dve a dve z každého tela, v ktorom je duch života.…
Evanjelický…15 vošli k Nóachovi do korábu po páre z každého tvora, čo má v sebe dych života.…
Ekumenický ✔…15 vošli k Noachovi do korábu po páre zo všetkých tvorov, v ktorých je dych života.…
Bible21…15 přišli k Noemovi do archy. Ze všeho, v čem je duch života, přišli po jednom páru.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček